「Something I feel」

尖った風がぶつかりあったら
空に風穴が空いて
アタシは目をそらした
寒くなんてない
アタシは見えないものしか信じない
空の上には大いなるものがいるって

とりあえず温かい紅茶を
昨日作ったりんごのタルトは違う味がした
もう 昨日じゃない
今日は今日 きょうはきょう
冷蔵庫にもたれて 紫の煙と
テレビの前のソファに いつも左側に
いるはずなのに 見えない

明日になれば 昨日のことは少し忘れて
今日のことだけでいいですか それとも
紅茶は濃くなりすぎた
アタシは見えないものしか信じない

洗濯物のシーツを 手に持って立っている
いつからここにいるのか思い出せない
思い出せない時間が増えたら こんなふうに
この色はほんとうは好きな色 うすいピンク
唯一アタシが持ってるうすいピンク
思い出せない時間が増えたら いつか
いつか 忘れてしまう

触ったときの 眉毛が少し動く感じ
うしろをたまに振り返って
昨日のタルトはどんな味だったっけ
見えないから 言わなくちゃ
毎日毎日言わなくちゃ 信じる
アタシは見えないものしか信じない

手が冷たいのは 温かさを秘めているから?
空の上の大いなるものは 見てる
わたしを見てる アタシは見ない
鏡を捨てた 最後に映った自分の顔
濃い紅茶はからだの中を染めていく
芯から冷えていく このまま凍って
いつも昨日と明日のあいだで
見えない今日を信じる

profile

坂元小夜(Sayo Sakamoto)
東京生まれ東京育ち。大学で芸術文化を学び、卒業後はインテリアデザインの会社に就職。フラとサーフィンがきっかけでハワイのとりこになる。退職後ハワイに足繁く通いながら2006年、リトルプレスの活動を始める。その活動の中、自然と人間、言葉と人間の関係について追求していくことを心に決める。こどもたちと地球の未来に働きかけるプロジェクト「PACIFIC」を仲間たちと構想中。料理と読書が趣味。モットーは地球によりそって生きること。ウェブマガジンマカナ編集長。

Web magazine makana
http://www.makanamagazine.com

「お母さんというひと」

去年の夏、お父さんとおばあちゃんが亡くなった
ちょうど1ヶ月ちがいの同じ日だった
私もむっちゃ悲しかったけど
うちのお母さんは だんなさんと自分のお母さんの
両方をいっぺんに失って
私よりずっと寂しかったにちがいない

夏休みが終わったら
ホノルルに戻らねばならなかった私は
お正月にお母さんと
ハワイ島を旅しようと計画を立てた

あの夏、私たちは 大好きだった人の
あたたかかった手が冷たくなるのを
最後までいっしょに見守った
もう冷たいね、色も透きとおった緑になったね
そんなことを言い合って
あきらめがつくまで 冷たくなった体をさすっていた

あの夏の終わりの日、家の玄関の前で
タクシーに乗った私に
いつまでも手を振っていたお母さん
目の下は茶色いくまがくっきりと残っていた
私も同じように疲れきっていて
それでも お正月にハワイで会おうねと
二人とも精一杯笑って別れた

そんなお母さんが ほんとうにハワイに来た
ハワイのまぶしい太陽の下でお母さんは
溶岩の上に寝転がって
げらげらと大声で笑っていた

旅の最後の日、
山の高いところにあるヒロのB&Bで
お母さんと一つのベッドを半分こしていた
足が寒いと私が言うと
お母さんは何にも言わず
暗闇のなかで ばっと布団を抜け出して
自分がこの旅のために買ってきたという
指なしで肘まである長い手袋を探しあてて
私の両足にむりやり履かせた
と、お母さんもごそごそと
布団に戻ってきたかと思えば
自分のあったかい足を
へんな手袋からはみ出した私の足先に
ぴたっと押しあてた
「これでもう全部あったかいやろ。」
そのときはもう 眠いやら寒いやらで
お母さんったら なにがこれで全部なんだか
ようわからんわあと うとうとしつつも
お母さんというひとは
いつまでもお母さんだなあと思った

profile

潮 千穂 (Chiho Ushio)
ハワイ在住。フォトグラファー、エッセイスト。日本大学芸術学部放送学科卒業後、Sony Music Entertainmentにてミュージックビデオ、ライブドキュメンタリーの映像ディレクター、プロデューサーとして活躍。2006年、フリーダイビングをきっかけにハワイ島を訪れたのを機に、その豊かな自然と人々の暮らしに魅せられ、Hawaii Community Collegeヒロ校にてハワイの文化を学ぶ。2009年、Hawaiian Lifestyle フラ学科を卒業し、現在ハワイを拠点に「環境と自分との繋がりを見つめ直す」ワークショップの開催、パシフィックアイランダーのライフスタイル、アートをテーマに写真や映像のプロジェクトを進行中。

チホのハワイ リノリノ日記
http://ameblo.jp/chiholinolino/
現在「MISS」(世界文化社)にてよしもとばなな“ゆめみるハワイ”の写真連載中

ひとつまえのPoem